French translation for "as luck would have it"

un jour de chance (film)

Example Sentences:

	1.	as luck would have it , most of those millions went to the four main left-wing newspapers. le hasard veut que la majeure partie de ces fonds soit allée dans les caisses des quatre principaux journaux de gauche.
	2.	as luck would have it there was a discussion at the bureau meeting on monday on tightening security. par bonheur , il y a eu une discussion à la réunion du bureau ce lundi sur le renforcement de la sécurité.
	3.	It is an example of the way in which , as luck would have it , common sense has prevailed over absurd legislation. c’est un exemple illustrant la manière dont , heureusement , le bon sens prévaut sur une législation absurde.
	4.	It is an example of the way in which , as luck would have it , common sense has prevailed over absurd legislation. c’est un exemple illustrant la manière dont , heureusement , le bon sens prévaut sur une législation absurde.
	5.	As Luck Would Have It (Spanish: La chispa de la vida) is a 2011 Spanish drama film directed by Álex de la Iglesia. Un jour de chance (La chispa de la vida), un film espagnol de 2011 réalisé par Álex de la Iglesia.
	6.	As luck would have it, a pirate named Ragozine, of similar appearance to Claudio, has recently died of a fever, so his head is sent to Angelo instead. Par chance, un pirate nommé Ragozine qui ressemble à Claudio meurt sans préavis et sa tête peut être envoyée à Angelo.
	7.	Foot-and-mouth disease breaks out , and it breaks out , as luck would have it , in great britain , which has the most livestock in europe. la fièvre aphteuse arrive , et elle arrive , comme par hasard , en grande-bretagne , où il y a le plus grand troupeau européen.
	8.	Foot-and-mouth disease breaks out , and it breaks out , as luck would have it , in great britain , which has the most livestock in europe. la fièvre aphteuse arrive , et elle arrive , comme par hasard , en grande-bretagne , où il y a le plus grand troupeau européen.
	9.	as luck would have it , we did not need to vote against the resolution , as the amending resolution from the group of the greens/european free alliance was approved. par chance , nous n'avons pas eu besoin de le faire , puisque la contre-proposition déposée par le groupe des verts/alliance libre européenne a été adoptée.
	10.	as luck would have it , parliament succeeded in putting most things right , but , scandalously enough , cadmium batteries in hand tools are still permitted. comme par hasard , le parlement a réussi à régler la plupart des questions , mais il est scandaleux que les piles au cadmium restent autorisées dans les outils à main.

Similar Words：

"as long as you love me" French translation, "as long as you love me (backstreet boys song)" French translation, "as long as you love me (justin bieber song)" French translation, "as long as you\'re near me" French translation, "as long as you\'ve got your health" French translation, "as lössi" French translation, "as mad as a hatter" French translation, "as mad as a march hare" French translation, "as magenta" French translation